When a couple is having a good relationship they’re usually having a good s-x life, too. And the reciprocal is true as well. That is, if they’re struggling in the bedroom, they’re usually struggling in their relationship.
The bedroom and your relationship are inseparably connected. So connecting in the bedroom as often as you can will force you to connect outside the bedroom more often, too.